1. <rt id="g1eqw"></rt>
      1. <strong id="g1eqw"><span id="g1eqw"></span></strong><tt id="g1eqw"></tt>
      2. 您現在的位置:首頁 > 中國家訓
        曾國藩家訓摘編:“耐勞忍氣 ”是我為官之道

        作者: 來源:《中華家訓經典大全集》時間:2020-12-17

        原文

          字諭紀澤兒:

          蕭開二來,接爾正月初五日,得知家中平安。羅太親翁仙逝,當寄奠儀五十金,祭嶂一軸,下次付回。

          羅婿性情乖戾,與袁婿同為可慮,然此無可如何之事。不知平日在三 女兒之前亦或暴戾不近人情否?爾當諄囑三妹柔順恭謹,不可有片語違忤。三綱之道,君為臣綱,父為子綱,夫為妻綱,是地維所賴以立,天柱所賴以尊。故《傳》曰:君,天也;父,天也;夫,天也。《儀禮》曰:君至尊也,父至尊也,夫至尊也。君雖不仁,臣不可以不忠;父雖不慈,子不可以不孝;夫雖不賢,妻不可以不順。

          吾家讀書居官,世守禮儀,爾當告誡大妹、三妹忍耐順受。吾于諸女妝奩甚薄,然使女果貧困,吾亦必周濟而覆育之。目下陳家微窘,袁家、羅家并不優貧,爾諄勸諸妹,以能耐勞忍氣為要。吾服官多年,亦常在耐勞忍氣 四字上做工夫也。

          此間近狀平安。自鮑春霆正月初六日涇縣一戰后,各處未再開仗。春霆營士氣復旺,米糧亦瞳,應可再振。偽忠王復派賊數萬,續渡江北,非希庵與江味根等來,恐難得手。

          余牙疼大愈,日內將至金陵一晤沅叔。此信送澄叔一閱,不另致。滌生手示,正月廿四日。

        譯文

          字諭紀澤兒:

          蕭開二來,你正月初五日的來信我已收到,得知家中平安。羅太親翁逝世,應當寄去五十兩莫儀,一軸祭幛以表悼念,下次再寄去。

          羅婿性格乖張暴戾,與袁婿一樣令人擔心,這種事情也是無可奈何。不知道平時他對三女兒是不是也暴戾不近人情? 你應當囑咐三妹要溫柔順從恭敬謹慎,一句頂撞的話也不要說。三綱之道,君為臣綱,父為子綱,夫為妻綱,天柱賴此而尊,地維賴此以立。因此《傳》 說:君,天也;父,天也;夫,天也。《儀禮》記載:君是至尊的,父是至尊的,夫是至尊的。君雖然不仁義,臣卻不可不忠誠;父雖然不慈樣,子不可以不孝順;夫雖然不賢德,妻不可不順從。

          我們家讀書做官,世代遵循禮儀,你應當告誡大妹三妹要忍耐順從。我給女兒很少的嫁妝,但是假如女兒們真的貧困,對她們也盡心盡力幫助。眼下陳家家境困窘,袁家和羅家并不是很窮。你要耐心勸導妹妹們,最重要的便是吃苦耐勞,忍氣吞聲。我做官多年,也常在忍氣耐勞這四個字上下工夫。

          這里近來情況平安,自鮑春霆正月六日在涇縣打了一仗之后,各地也在和平期。春霆的部隊士氣又高漲起來,糧食充足,應當能夠振作。偽忠王(李秀成)又派幾萬名敵軍已過江至江北,希庵與江味根等軍要是還不到來,我軍恐難免會失敗。

          我的牙痛已好了很多,近幾天將到金陵去見你沉叔。也讓澄叔看看這封信,就不另寫信了。滌生手示,正月二十四日。


        曾國藩


          (來源:摘編自《中華家訓經典大全集》,北京外文出版社 ,2012)


        分享到:
        好家風讓我的家庭“最美”
          不久前,宿遷經濟技術開發區古楚街道徐圩居委會施恩全家庭榮獲2020年度宿遷市“抗疫先鋒”最美家庭榮譽稱號,成為全市10戶“抗疫先鋒”最美家庭之......[詳細]
        襄陽六旬“收藏迷”韓貴祥:百件民國老物件記錄時代變遷
        老物件的情懷
        uc彩游戏 www.curvy-lady.com:灵寿县| www.truthandrhetoric.com:望谟县| www.guitar-building.com:新疆| www.mbkty.cn:临夏市| www.takarasushioakland.com:集贤县| www.letsbecomefit.com:会泽县| www.jinda109.com:和硕县| www.zhenguonet.com:额敏县| www.altermolfetta.com:蓬溪县| www.yiqitt.com:商都县| www.bestbridalevent.com:苏尼特左旗| www.accommodations-around-the-world.com:周宁县| www.jsghz.com:防城港市| www.ptlins.com:格尔木市| www.yumaoziyuan.com:珲春市| www.creativeshoponline.com:武汉市| www.zxwire.com:道孚县| www.vmorepro.com:忻州市| www.n5883.com:郑州市| www.milwaukeemillennial.com:乳源| www.ssxnsy.com:武强县| www.rjsprafka.com:南乐县| www.aaotimepasskarain.com:丹巴县| www.zijiayou6.com:田东县| www.xinxinglin.net:南江县| www.802248.com:鹿邑县| www.zetgames.com:无为县| www.chunhobojogi.com:邮箱| www.gq992.com:南昌县| www.sonda16mn.com:新竹县| www.royaltyaffairs.com:清远市| www.maestroluggage.com:临海市| www.alao333.com:八宿县| www.jdmdw.com:健康| www.didacticosedima.com:阳新县| www.binggankong.com:贵南县| www.xzrxsf.com:汉川市| www.cindyy.com:上思县| www.kingsfishing.com:会理县| www.0830d.com:佛学| www.xingkai688.com:台南县| www.worldofps.com:沽源县| www.s59uk.com:平顺县| www.983mu.com:岚皋县| www.kendemao.com:桃源县| www.oopsireadabookagain.com:邵阳市| www.wordsilove.org:旌德县| www.briandrummond.com:昆山市| www.hongtaitiyu.com:丰原市| www.alexandralipkova.com:道孚县| www.workwithskeleton.com:虞城县| www.gaindealsspot.com:中超| www.nesemancreative.com:永泰县| www.ealwi.com:汨罗市| www.okumakayricaliktir.net:郯城县| www.a-leap-of-faith.com:姜堰市| www.healthyrootcanal.org:广汉市| www.bwbuffaloridgeinn.com:平阳县| www.mylinuxstuff.com:鱼台县| www.ldc-ci.com:叙永县| www.mfnck.com:米易县| www.shshangwei.com:错那县| www.jsyezhou.cn:长寿区| www.bluesteelgaming.com:定陶县| www.vsedolamp.com:武安市| www.tgase.com:报价| www.cp7765.com:丹棱县| www.matiastroncoso.com:巴里| www.inspirediversity.com:休宁县| www.12580lv.com:文山县| www.sxzyfsh.com:沅陵县| www.dollardement.com:东光县| www.theeconomicsbook.com:仲巴县| www.lihaotech.com:托克托县| www.23682368.com:清涧县| www.best-wpthemes.com:句容市| www.legallois-ycymro.com:从江县| www.19-2.com:绿春县| www.tlhsny.com:花莲县| www.wobocai.com:定边县| www.curvy-lady.com:芜湖县| www.yiyituofu.com:尚义县| www.panda-host.net:恭城| www.lxgggs.com:三明市|