1. <rt id="g1eqw"></rt>
      1. <strong id="g1eqw"><span id="g1eqw"></span></strong><tt id="g1eqw"></tt>
      2. 您現在的位置:首頁 > 中國家訓
        曾國藩家訓摘編:用人不率冗 ,存心不自滿

        作者: 來源:《中華家訓經典大全集》時間:2020-12-23

        原文

          澄弟 、沅弟左右:

          三月十八接沅弟二月廿八日長沙河干一信,廿二日接澄弟二月廿二日一緘,具悉一切。沅弟定于十七日接印,此時己履任數日矣。

          督撫本不易做,近則多事之秋,必須籌兵籌餉。籌兵,則恐以敗挫而致謗;籌餉,則恐以搜刮而致怨。二者皆易壞聲名。而其物議沸騰,被人參劾者,每在于用人之不當。沅弟愛博而面軟,向來用人失之于率,失之于冗。以后宜慎選賢員,以救率字之弊;少用數員,以救冗字之弊。位 高而資淺,貌貴溫恭,心貴謙下。天下之事理人才,為吾輩所不深知、不及料者多矣,切勿存一目是之見。用人不率冗,存心不自滿,二者本末俱到,必可免于咎戾,不墜令名。至囑至囑,幸勿以為泛常之語而忽視之。

          陳筱浦不愿赴鄂,渠本鹽務好手,于軍事吏事恐亦非其所長。余處亦無折奏好手,仍邀子密前來,事理較為清晰,文筆亦見精當。自奏折外,沅單弟又當找一書啟高手,說事明暢, 以通各路之情。

          此間軍事,廿一 日各折已咨弟處,另有密件抄去一覽,復張子青一信亦抄閱。

          紀澤母子等四月中旬當可抵鄂,紀鴻留弟署讀書,余以回湘為是。科三嫂病愈,甚慰甚慰。順問近好。

        譯文

          澄弟、沅弟左右:

          三月二十八日收到沅弟二月二十八日在長沙河干發出的信,二十二收到澄弟二月二十二日的一封信,一切已經知道。沉弟定于十七日接受巡撫印,現在新官上任也已多天。

          總督巡撫本來就不容易做,現在的事情又多,必須招募士兵、籌措軍餉。籌兵,則害怕由于失敗受挫而遭到誹謗;籌餉,則害怕由于搜刮民財而招來怨恨,便是這兩樣破壞聲譽。而引起紛紛議論,被別人彈劾的,大多數是用人不當的原因。沅弟愛護的人多,而又愛面子,向來在用人上都失之于輕率,失之于雜多。對賢能的人員要謹慎挑選,以此改變草率的毛病;少用幾個人,用來救治多雜的毛病。地位高而資歷淺,外表以溫和恭敬為貴,內心則貴在謙讓下士。天下的事理人才,我們不能深知的、不知道的事情很多,要不得自以為是。用人不草率、多雜,內心不自滿,這兩者主次兼顧到了,必定能避免責難和過失,不使名譽掃地。特此叮囑。千萬不要以為這是平常的話語而忽視。

          陳筱浦不愿意到湖北,他本來擅長鹽務,他的專長并不在軍事和史事上。我這里也沒有寫奏折的好手,仍舊請子密前來,他的事理較為清晰,文筆也精美得當。除奏折外,沅弟還應該找一位寫信的好手,事情能夠明白流暢,用來通報各方面的情況。

          這里的軍情,二十一日各道奏折都將發往弟處,并以奏折的形式,另外有密件,抄寄弟一閱。給張子青的回信也抄給你看一看。

          紀澤母子等四月中旬應當可以抵達湖北,紀鴻留在弟官署中讀書,其他人遣還湖南。

          科三嫂病已痊愈,甚感欣慰。隨信問候,希望近日安好。


        曾國藩


          (來源:摘編自《中華家訓經典大全集》,北京外文出版社 ,2012)


        分享到:
        好家風讓我的家庭“最美”
          不久前,宿遷經濟技術開發區古楚街道徐圩居委會施恩全家庭榮獲2020年度宿遷市“抗疫先鋒”最美家庭榮譽稱號,成為全市10戶“抗疫先鋒”最美家庭之......[詳細]
        襄陽六旬“收藏迷”韓貴祥:百件民國老物件記錄時代變遷
        老物件的情懷
        uc彩游戏 www.air-max-run.com:施甸县| www.zhengbojx.com:阿克陶县| www.gymdaisy.com:福泉市| www.aggielandmarks.com:南岸区| www.zhouluopiaoliu.com:鹿邑县| www.fabkarts.com:会昌县| www.gvionlinetraining.com:台北市| www.yiju188.com:和硕县| www.crystaltunisia.com:垣曲县| www.suncity233.com:甘孜| www.ulisesmoralesabogados.com:河间市| www.coachyn.com:额济纳旗| www.airshipapperal.com:体育| www.photolockr.com:车致| www.mmairan.com:北碚区| www.wapqe.com:五河县| www.pb559.com:霍城县| www.ldc-ci.com:诸城市| www.chengsekeji.com:广西| www.huoyuanch.com:德化县| www.ipslo.com:长岛县| www.yofroot.com:镇平县| www.sijiecn.com:务川| www.pianfang120.com:香河县| www.33335214.com:杭锦旗| www.ddplw.cn:芜湖市| www.spmcs.com:卓资县| www.elalumbramiento.org:邯郸市| www.mfcsj.com:怀集县| www.euqtn.com:黎川县| www.lepoidevinmerge.com:随州市| www.wisata-batu.net:凤城市| www.g9773.com:大关县| www.hnhuidasw.com:乐山市| www.tyaslab.com:闽侯县| www.2dfloorplan.com:楚雄市| www.curvy-lady.com:万荣县| www.christarobillard.com:波密县| www.663074.com:东海县| www.zj-meihong.com:平乡县| www.snuhctc.com:苍溪县| www.hsx-hsx.com:咸阳市| www.satext.com:扎兰屯市| www.kebumenkeren.com:扬中市| www.sujokcenter.com:临泉县| www.dogfriendlyuk.com:毕节市| www.horseflyblog.com:平利县| www.flowernames.net:孟村| www.adamandsamlove.com:新建县| www.arfengwork.com:汉寿县| www.anahuacpn.com:犍为县| www.salmonbc.com:天门市| www.clutchsdelpotosi.com:新宁县| www.gzgwg.com:杭锦后旗| www.s59uk.com:从化市| www.szbaled.com:彩票| www.siemensxl.com:东明县| www.jp733.com:和林格尔县| www.dbxing.com:彭水| www.mtpgm.com:旌德县| www.concordbeats.com:拉孜县| www.gigsea.com:巴林右旗| www.mfkxn.com:湖南省| www.zbtaocidao.com:白沙| www.mysoamoa.com:七台河市| www.careerinmining.com:尉氏县| www.egocol.com:牡丹江市| www.gxcjg.com:建昌县| www.stephanmueller.net:甘孜县| www.wqqnw.com:鲁山县| www.navette-9.com:海盐县| www.uggboots999.com:高安市| www.cesnievyemekleri.com:罗山县| www.jybncm.com:芜湖市| www.jingmeihb.com:同江市| www.specialdayvideo.com:廊坊市| www.275689.com:尤溪县| www.webz-international.com:平潭县| www.schillofinancial.com:元江| www.hg59789.com:鄂托克前旗| www.49yf.com:广昌县| www.fgzcs.com:岑溪市| www.67ban.com:重庆市| www.gbdbn.cn:紫云|