1. <rt id="g1eqw"></rt>
      1. <strong id="g1eqw"><span id="g1eqw"></span></strong><tt id="g1eqw"></tt>
      2. 您現在的位置:首頁 > 中國家訓
        曾國藩家訓摘編:述家和萬事興

        作者: 來源:《中華家訓經典大全集》時間:2020-12-23

        原文

          三稟父母:述家和萬事興

          男國藩跪稟:

          父母親大人萬福金安。正月八日恭慶祖父母雙壽,男去臘做壽屏二架,今年同鄉送壽對者五人,拜壽來客四十人。早面四席,晚酒三席。未吃晚酒者,于十七 日、廿日補請二席。又請人畫椿萱重蔭圖,觀者無不稱羨。

          男身體如常,新年應酬太繁,幾至日不暇給。媳婦及孫兒女俱平安。正月十五,接到四弟、六弟信。四弟欲偕季弟從汪覺庵師游,六弟欲偕九弟至省城讀書。男思大人家事日煩,必不能常在家塾照管諸弟,且四弟天分平常,斷不可一日無師,講書改詩文,斷不可一課耽擱。伏望堂上大人俯從男等之請,即命四弟、季弟從覺庵師。其束修銀,男于八月付 回,兩弟自必加倍發奮矣。

          六弟實不羈之才,鄉間孤陋寡聞,斷不足以啟其見識而堅其志向。且少年英銳之氣,不可久挫,六弟不得入學,既挫之矣;欲進京而男阻之,再挫之矣;若又不許肄業省城,則毋乃太挫其銳氣乎?伏望堂上大人俯從男等之請,即命六弟、九弟下省讀書,其費用,男于二月間付銀廿兩,至金竺虔家。

          夫家和則福自生。若一家中,兄有言,弟無不從,弟有請,兄無不應,和氣蒸蒸而家不興者,未之有也;反是而不敗者,亦未之有也。伏望大人察男之志,即此敬稟叔父大人,恕不另具。六弟將來必為叔父克家之子,即為吾族光大門第,可喜也。謹述一二,余俟續稟。

          道光二十三年正月十六日

        譯文

          兒子國藩跪著稟告:

          父母親大人萬福金安。祖父母的生日為正月初八。為此,我去年臘月做了兩架壽屏給他們祝壽。今年,祖父母生日那天,送來壽對的有五位同鄉,有四十人來我這里向兩位老人拜壽。上午,我為他們做了四桌壽面,晚上,招待他們的是三桌酒席。沒有來赴席的,我準備在十七日和二十日補請他們。此外,我還請人畫了一幅“椿萱重蔭圖”,看到的人都稱贊不已。

          我的身體如常,新年應酬太多,每天都忙忙碌碌的。媳婦和孫子孫女都平安。正月十五日,我收到四弟和六弟的來信。四弟想和季弟一同在汪覺庵先生家中學習,六弟和九弟想到省城去讀書。我想父親家務事已經很繁忙,不可能天天在家塾管教他們,而且四弟的天分平常,不能一天沒有老師的教導,給他講書、批改詩文。所以我想請父親答應他們的要求,立刻叫四弟、季弟拜覺庵為師。需要給老師送的金酬,我八月初帶來。這樣,我想兩個弟弟一定會努力學習、奮發向上的。

          六弟天資聰穎,很有前途,但鄉間的見聞太貧乏,不足以啟發,并促使他發奮上進。他現在年輕氣盛,總受打擊肯定不行,上次沒有考好,很是打擊他;隨后想到京城來,被我阻止,對他又是個打擊;如果這次再不許他到省城讀書,就大大挫傷 了他的銳氣。請父親答應他們吧。二月間我帶二十兩銀子放置在金竺虔家,作為他們的學習費用。

          一家人如果和和氣氣,便會很快過上幸福生活。一家人若哥哥說話,弟弟都聽,弟弟有什么要求,哥哥都答應,這樣和氣的家,沒有不興旺的;反之,這個家就一定要敗落。懇請父親體諒我的這片心意,還請轉達叔叔我的意思,我就不另外給他寫信了。六弟將來必定是繼承叔叔家業的后代,他這個人能使我們曾家興旺發達,這實在叫人感到高興。暫且說到這兒吧,別的話容后再敘。

          道光二十三年正月十六日

        曾國藩


         (來源:摘編自《中華家訓經典大全集》,北京外文出版社 ,2012)


        分享到:
        好家風讓我的家庭“最美”
          不久前,宿遷經濟技術開發區古楚街道徐圩居委會施恩全家庭榮獲2020年度宿遷市“抗疫先鋒”最美家庭榮譽稱號,成為全市10戶“抗疫先鋒”最美家庭之......[詳細]
        襄陽六旬“收藏迷”韓貴祥:百件民國老物件記錄時代變遷
        老物件的情懷
        uc彩游戏 www.360cityvisit.com:平利县| www.betatooling.com:饶阳县| www.ascendingwings.com:建湖县| www.fmciudad9070.com:江门市| www.aiweizhi.com:盱眙县| www.sun-automation.com:山西省| www.52aiqing.com:洛川县| www.minamihompi.com:湖南省| www.sermicomair.com:龙南县| www.suncity233.com:盘锦市| www.ninenetwork.net:岳阳市| www.zjg-jintai.com:乌拉特前旗| www.sparta-gym.com:玉林市| www.0523163.com:聂拉木县| www.schmitzfinefood.com:红原县| www.2009k.com:景谷| www.carakesehatan.com:冷水江市| www.www8711msc.com:黔西县| www.white-label-host.com:正定县| www.new-sg.com:留坝县| www.santiagopalacios.com:定西市| www.chinagoodbuy.com:昂仁县| www.812760.com:江永县| www.gzylflzx.com:安阳市| www.pathsofbeauty.org:寿光市| www.pj88891.com:赞皇县| www.lakelinen.com:兰州市| www.blissfuljapan.com:宾阳县| www.200v200.com:嘉定区| www.586652.com:南郑县| www.wow-bakes.com:界首市| www.alongtheway-mdt.com:景泰县| www.tusbolsaspublicitarias.com:甘德县| www.njsitong.com:常熟市| www.tranoweb.com:红原县| www.apexautoleasing.com:林西县| www.dannyquattro.com:长岛县| www.trading-index.com:陵川县| www.hg18345.com:如皋市| www.pd556.com:兴和县| www.ohmygodvideo.com:进贤县| www.wuxi-zhoucheng.com:贵港市| www.upgamez.com:青神县| www.csjwa.com:遂平县| www.miaomi20.com:包头市| www.levelnsquare.com:千阳县| www.easterlingtribe.com:陆丰市| www.suryamenterprises.com:平远县| www.abbyfoods.com:平泉县| www.amummy.com:永福县| www.ereglielitogrencievi.com:黎川县| www.silvermx5.com:金塔县| www.rdrpw.cn:汉沽区| www.szhsmh.com:平武县| www.yyllyb.com:二连浩特市| www.fudianpian.com:皋兰县| www.mirrorsmagnifiers.com:九江市| www.mh1819.com:新津县| www.sadosanmakina.com:鲁甸县| www.bakedandbranded.com:河东区| www.9e-9e.com:水富县| www.salsa-101.com:新宁县| www.9trix.com:泗水县| www.9959gp.com:长春市| www.hyrscg.net:洛浦县| www.shishibo4646.com:富民县| www.363005.com:连城县| www.chaletdemontagne.org:公安县| www.gx-dg.com:高阳县| www.japane3.com:永昌县| www.m7559.com:乌鲁木齐县| www.wzhxzhssls.com:库尔勒市| www.gibraltarrocktours.com:水富县| www.thechamplife.com:广昌县| www.phoenix-nr.com:望城县| www.xashanjia.com:牟定县| www.o8o7.com:射阳县| www.thevirginiainformer.com:陕西省| www.dubailandresort.com:邢台县| www.kmrln.cn:台东市| www.wordsilove.org:阿鲁科尔沁旗| www.opfci.com:东乌珠穆沁旗| www.davidroemerphotography.com:乐都县| www.anonyourvoice.com:万荣县|